Prevod od "spaccato la testa" do Srpski

Prevodi:

udarac u glavu

Kako koristiti "spaccato la testa" u rečenicama:

Ieri sera Bart Coyle gli ha spaccato la testa.
Bart Kojl mu je sinoæ razbio glavu.
Le mie sorelle erano ancora piccole....e loro gli avevano spaccato la testa a calci....così avevano risparmiato pure le munizioni.
Moje sestre su bile tek bebe i njihove glave su smrskane èizmama da bi vojska uštedela metke.
Le ha spaccato la testa, come alle altre.
Razbio joj glavu, kao i drugima.
Così gli hai spaccato la testa.
I zato si mu razbio glavu. Razumem. Otišao je ljut.
Io ho reagito ma mi hanno spaccato la testa in due, quei teste di cazzo...
Pokušali su da mi uzmu cipele.Odbranio sam se ali sam imao jebenu rasekotinu na glavi.
Ti ha spaccato la testa con un manico di scopa perche' non avevi rifatto il tuo letto.
Razbila ti je glavu drškom metle jer nisi namjestila krevet.
Ti sei spaccato la testa e per tre settimane pensavi di essere il presidente di una compagnia di assicurazioni.
Rascopala si glavu i tri sedmice si mislila da si predsjednica osiguravajuæe kompanije.
Non penso serva aspettare il medico legale per dirci che alla dottoressa Prender hanno spaccato la testa.
Mislim da ne trebamo èekati specijaliste, da bismo otkrili da su dr.
Ha detto di avergli spaccato la testa per conservare il loro amore.
Kaže da mu je stucala glavu da mi održala njihovu ljubav.
E mi hai spaccato la testa con un estintore.
I takoðe, udario si me PP aparatom.
Mio marito mi ha fatto vedere il tuo video su internet ieri sera, poi ha ricevuto un messaggio da una troietta e gli ho spaccato la testa con la tastiera.
Moj muž mi je pokazao tvoj video na internetu sinoæ. Onda je dobio poruku od neke kurve pa sam mu razbila glavu tipkovnicom.
Turista guida ubriaco, peccato, si e' spaccato la testa.
Turisti voze pijani. Ups, slomljena glava.
Cavolo, le ho detto che se ti avesse fregato di nuovo le avrei spaccato la testa.
Èoveèe, rekla sam joj da ako te još jednom zezne da æu joj razbiti mozak na delove.
Qualcuno le ha spaccato la testa, ieri sera.
Sinoæ je dobila jak udarac u glavu.
Sembra che abbiano spaccato la testa al tuo uomo.
Izgleda da je tvoj momak izgubio glavu.
Ho detto una cosa stupida e mi ha quasi spaccato la testa.
Rekao sam glupu šalu, a on mi je skoro otkinuo glavu. Ne, nije on loš.
Le hanno spaccato la testa con una pietra e poi le hanno tenuto la testa in 7 centimetri d'acqua, affogandola.
Pogoðena je kamenom u glavu, a kasnije je udavljena u vodi.
A volte quando la gente mi chiede cosa hai fatto, dico che gli hai spaccato la testa, poi l'hai girata e l'hai scopata nel culo.
Ponekad, kada me ljudi pitaju šta si uradio, kažem im, nakon što si joj smrskao mozak, da si je okrenuo i jebao je u dupe.
Non le ho spaccato la testa, se e' questo che mi chiede.
Nisam razbio lobanju, ako je to ono što želite da znate.
Ti avrei spaccato la testa contro il marciapiede.
Razbio bih ti glavu o iviènjak!
Ho sentito dire che gli hanno spaccato la testa.
Èula sam da mu je glava. zdrobljena
Gli ho spaccato la testa e l'ho spinto giu' dalle scale.
Razbio sam mu glavu i gurnuo niz stepenice.
Hanno scoperto che e' stato accusato di aggressione per aver spaccato la testa ad un collega.
Otkrili su da si prijavljen za napad na kolegu.
Sam avrebbe vuotato il sacco per salvarsi la vita, se Stepan non gli avesse spaccato la testa.
Sem bi sve izlanuo, da spasi svoj život. Da ga Stepan nije ubio...
Era nel parcheggio di un fast food, beveva un milkshake, un chicco di grandine grande come una palla da softball gli ha spaccato la testa.
Stajao je na parkiralištu Dairy Queena i pio milkshake, kad je pocela padati tuca velicine loptice za tenis i razbila mu lubanju.
Qui e' caduto e si e' spaccato la testa.
Tu je pao i udario glavom.
Per cui, quella notte... non appena quel soldato si e' addormentato... gli ho spaccato la testa con una roccia enorme e sono scappata.
Dalje, te noæi, odmah nakon što je vojnik zaspao... udarila sam ga u glavu velikim kamenom i pobjegla.
Gli ho spaccato la testa... con la gamba di un tavolo.
Polomio sam mu lobanju sa nogarom od stola.
Lei ha sorpreso Toby a rubare soldi al suo capo e gli ha spaccato la testa sulla scrivania.
Uhvatio si Tobija kako krade gotovinu tvog šefa i razbio si mu glavu o sto.
Questa musica e' quasi abbastanza bella da farmelo dimenticare, ascoltando qualcosa scritta da un uomo che ha spaccato la testa del suo bambino su un mobile.
Ova muzika je skoro dovoljno lepa da uèini da zaboravim na njega, slušajuæi nešto što je napisao èovek koji je slomio lobanju svoje bebe o komad nameštaja.
Gli ha spaccato la testa con un martello, e lei... l'ha aiutato a insabbiare tutto.
Razbio mu je glavu i pomogla mu je da to prikrije.
Sto bene, per... uno che si e' spaccato la testa sulla cassa.
Oseæam se dobro za èoveka koji za dlaku nije razbio glavu na bas zvuèniku.
Gli ha quasi spaccato la testa sul muro.
Ви замало дао тог типа кроз зид.
E se ricordo bene, la piccola Emily gli ha spaccato la testa con un martello da 20 kg.
Koliko se ja seæam, zveknula ga je po glavi èekiæem od 20 kg.
E' scivolato su una fottuta roccia e poi si e' spaccato la testa da solo quasi addosso a un tecnico del comportamento.
Okliznuo se i razbio si glavu pred tehničarom iz Ponašanja.
Sarò il vostro supervisore perché l'ultima volta che l'abbiamo fatto, un idiota è caduto e si è spaccato la testa a metà.
Ja æu da vas nadgledam, jer poslednji put kad smo to radili, neki idiot je pao s krova i razmrskao si glavu.
Non dalla stessa violenza logica con la quale hai spaccato la testa al tipo che ha toccato le tue cose.
Ali nije bilo planskog nasilja, ne kao kad razbucaš nekom tipu glavu jer se meša u tvoje stvari.
0.40031409263611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?